Showing posts with label insects. Show all posts
Showing posts with label insects. Show all posts

Wednesday, June 1, 2011

Mami please slow down

Mami is ALWAYS in a hurry.

Even when she isn't running late she is telling me to ¡apúrate, vamos! /Hurry, let's go!

I don't get, I just want to take my time and wander, explore, touch, smell and just look at things. Just because she has seen it all doesn't mean that I have. I think she forgets that I am only 2!


For instance we zoom by the really pretty flowers outside our door. Mami has never really stopped to smell them and I usually stop to examine the yellow and black insects flying around them called bees.

Oh and how was I supposed to know that the circular, coil-like shell stuck to the side of the porch is a snail? I saw it on the wall last week and she wouldn't let me touch it.

But papi did! And now every morning I stop to say "hola snail".



And why is it that she pretends not to see ants on the ground when she knows how much I like following them?

And what about the ladybirds? Or "ladybugs" as she calls them.

They are my favourite insects ever and I just want to collect them in my bucket and bring them home with me so that I can play with them later. I don't see why that would bother anyone, they don't take up any room at all!



I could go and on, but I will leave it here for now. I mean, I do have fun with mami but I wish she would listen to what I want to do.

So this is for all mummies and daddies who are always in a rush: please just let us enjoy our time outside, there is only so much we can take of legos, drawing and cartoons.

And mami please, just slow down a bit and let me take my time.

Sunday, September 5, 2010

Out of commission

It started out as a very happy day. Mami was finally doing the Adidas Women's 5K Challenge for Arthritis Research UK and then we were going to my friend's birthday party.

Just another Sunday. Nothing out of the ordinary.

Until mami fell, sprained her ankle and scraped her leg at the 4k mark.

After that, the day just got worse for both of us.

Let me explain....although she continued running and finished in record time of 32 minutes (although without the fall she was set to come in under 30 minutes) she still had pain in her ankle.


Mummy to 5K!
Caroline from Family Vie, mami, Mirka from All Baby Advice and Nova from Cherised by Me



She walked it off, we took pictures with the other runners and my blogging friends and we came home.

She fell hard!
Still smiling - the worse was yet to come. For both of us!

To give mami a break, daddy and I went to the park. Then my bad day began.

I was just walking along, picking up sticks and rocks when I felt something on my cheek. I tried to get it off but it stayed there. It was also moving and then OUCH!!!!  I felt a sharp pain on my face and I cried out for daddy! OUCH OUCH OUCH!!!! Ohhhhh, it hurt!!!!

Daddy rushed over and then quickly picked me up and hugged me. My cheek was burning and the pain was still there. Daddy wiped away my tears and said it was gone now. I had been stung by something called a wasp. I had never had pain like that before. I cried and hugged daddy and he just held me close.

Then we came home to find mami crying because her ankle hurt. She looked at me and daddy and said "I can't walk. The pain is getting worse. I am going to have to go to the A&E".

Uh oh! I thought. I've been there and I know they make you wait for a very. long. time. Daddy didn't know what to do or who to leave me with. But mami called Auntie Lis and she came over to help mami to the doctor.

Ouch!

After my dinner, my bath and my bedtime, I heard mami come back home. I was already in bed, but I heard the door shut. She came home with a special wrap around ther ankle.

The doctor said she has a sprained ankle, cannot walk for 3 days, and chances are she may not be able to run the Royal Park Half Marathon in October. She knows she has to rest, but she is very upset about not doing the marathon. Poor mami! She has been training very hard for that race.

We both had a bad day and we just want the pain to go away. Daddy has been helping her around the house, and from what I saw, she won't be able to play with me. Or chase me. Or come after me when I play behind the TV. Hmm? This could get interesting!

I will keep you posted on her progress.

Right now she has her leg up on pillows and a bag of peas on it! Silly mami.






Say hello to my sister, Little L!

It's been a very long time. My days as a blogger are over (at least I think they are?) — I'm now mami's sort of photographer (I...